للإصدار الفوري
برنامج Second Life يُعِيد التعليم الإلكتروني إلى الحياة
أساليب جديدة في تعليم اللغة تدمج العوالم الافتراضية مع الحياة الواقعية
لاباز, بوليفيا, 5 تشرين الأول/ أكتوبر 2007 – يرى المعلمون حالياً أن التدريس عبر العوالم الافتراضية كعالم Second Life يكون أكثر فعالية عندما يقترن بأنشطة مأخوذة من الحياة الواقعية.
لقد أثبت برنامج Second Life وجوده كميدانٍ للتعليم الإلكتروني المبتكر يجذب الجامعات كجامعة أوكسفورد و جامعة هارفرد, إلى جانب معاهد التعليم الإلكتروني المتخصِّصة. إحدى هذه المؤسسات هي مدرسة تعليم اللغات Avatar Languages الافتراضية التي ابتدعت نهجاً في تعليم اللغات أسمته ( مهام سريالية). تجمع هذه المهام بين تعليم اللغات عبر Second Life و الحياة الواقعية و مصادر تعلّم إلكتروني غنية بالوسائط المرئية و المسموعة وذلك عبر دمج مناهج اتصالية و قائمة على أداء المهام.
فلنأخذ على سبيل المثال درساً يقوم فيه الطالب بإنشاء عرض مرئي أو مسموع باستخدام برنامج Second Life لإجراء مقابلات مباشرة, ومن ثمّ يستخدم النصوص و ملفات الصوت و الصورة المتوفرة على الشبكة العالمية لمواصلة انجاز المهام في الوقت الذي يمارس فيه مهارات التحدّث و الاستماع و الكتابة والقراءة. يقول هوارد فيكرز مدير مدرسة Avatar Languages لتعليم اللغات: " يتعلّم الطلاب بشكلٍ أفضل عند قيامهم بعملٍ حقيقي, كتصميم العروض المسموعة و المرئية و الكتيّبات و الأفلام. لدينا الآن منهجية تدريس يقوم فيها الطلاب بإنتاج عملٍ حقيقي من خلال الاتصال بأناس حقيقيين في عوالم افتراضية".
و يضيف قائلاً: " و النتيجة هي أن تعكس دروس اللغة الطريقة التي نستخدم بها اللغة في العمل و المواقف الاجتماعية, إذ أنها طبيعية أكثر, و اتصالية و تفاعلية و فعّالة بشكل أكبر, وهذا ما يبحث عنه طلاب اللغة بشكل متزايد". و يقول بيير موسي, الطالب بمدرسة Avatar Languages و الذي أنشأ مؤخراً عرضاً مسموعاً و مرئياً حول مدينة برلين كجزءٍ من دروس اللغة الإنجليزية في المدرسة: " لقد جعلني تصميم العروض المرئية و المسموعة أركز على جميع جوانب اللغة التي أحتاج لتطويرها كالنطق و المفردات و الطلاقة اللغوية. إنه أمرٌ ذو علاقة بما تحتاج إليه في الحياة الواقعية, و أنا حالياً أفكر في تصميم عرضٍ مرتبط بعملي بشكل مباشر".
لقد قدّم برنامج Second Life مؤخراً مميزاتٍ صوتية تسمح لأعضائه المقيمين البالغ عددهم 9 ملايين عضواً بالحديث مع بعضهم البعض بشكلٍ مباشر, الأمر الذي مكّن المعلمين من توفير دروسٍ أكثر تواصلية. يقول هوارد فيكرز في هذا الشأن: " إن إدخال خاصية الصوت إلى برنامج Second Life يعيد التعليم الإلكتروني للحياة فعلياً. إنه عصرٌ جديد في مجال التعلم عن بُعد, عصرٌ أصبح التعليم الإلكتروني فيه اجتماعياً و تفاعلياً."
لقد ظلَّ المُنَظِّرون التربويون في السنوات الأخيرة ينادون بطرق تدريس جديدة لإظهار أهمية التعلّم كنشاط اجتماعي, و الحاجة إلى تطوير مجموعة من مهارات الاتصال. يقول أندريه غيلوف, عميد جامعة UNIACC في تشيلي و المؤلف المشارك في تأليف كتاب (جيل دوت نت: التصادم الثقافي في الفصول) الصادر عام 2007: " إن الأبعاد الاجتماعية لبرنامج Second Life تعطي الطلاب فرصاً أكبر لتطوير مجموعة أكثر من المهارات". لقد أصبح هذا الأمر هاماً بشكلٍ خاص في التدريب على بيئات العمل, حيث نستخدم بطبيعة الحال مزيجاً من أساليب الاتصال كالبريد الإلكتروني و شبكة الإنترنت و الهاتف و الاجتماعات و التقارير المكتوبة. و يضيف دانيال فاركا, أحد منسوبي جامعة UNIACC و المؤلف المساعد في تأليف كتاب (أجيال دوت نت): " يسمح برنامج Second Life للطلاب بتقوية أنواع معيّنة من مهارات الاتصال لم يتمكنوا من تطويرها بشكل كامل في الحياة الواقعية".
تنفرد مدرسة Avatar Languages حالياً بهذا النهج القائم على أداء المهام, لكنها تأمل أن يتخذ معلمو اللغة الآخرون نهجاً مماثلاً في القريب العاجل.
للحصول على درس تجريبي مجّاني أو للمزيد من المعلومات حول ( المهام السريالية) و تعليم اللغات عبر برنامج Second Life , اتصلوا بهوارد فيكرز أو تفضلوا بزيارة الصفحة التالية: www.avatarenglish.com
Avatar Languagesمدرسة تعليم لغات في العالم الافتراضي Second Life على الشبكة العالمية. توفر المدرسة معلمين مؤهلين مهنياً و ذوي خبرة يقدمون دروساً فردية و قابلة للتعديل بما يتناسب مع الطلاب على مستوى العالم. أُنشئت هذه المدرسة بواسطة هوارد فيكرز و هو مدرس لغة إنجليزية ذو خبرة عالمية و يتمركز حالياً في بوليفيا.
للاتصال:
Howard Vickers, Director of Avatar Languages
Avatar Languages
+591 765 25279 (Bolivia)
howard@avatarlanguages.com
howard.avatar.english (Skype)
www.avatarlanguages.com
www.avatarenglish.com
الصحافة: www.avatarlanguages.com/press
الصور: www.avatarlanguages.com/images
المدونة: www.avatarlanguages.com/blog
###
